quinta-feira, 14 de junho de 2007

Herói


nasci num lugar que virou favela
cresci num lugar que já era
mas cresci a vera
fiquei gigante, valente, inteligente
por um triz não sou bandido
sempre quis tudo o que desmente esse país
encardido
descobri cedo que o caminho
não era subir num pódio mundial
e virar um rico olímpico e sozinho
mas fomentar aqui o ódio racial
a separação nítida entre as raças
um olho na bíblia, outro na pistola
encher os corações e encher as praças
com meu guevara e minha coca-cola
não quero jogar bola pra esses ratos
já fui mulato, eu sou uma legião de ex mulatos
quero ser negro 100%, americano,
sul-africano, tudo menos o santo
que a brisa do brasil briga e balança
e no entanto, durante a dança
depois do fim do medo e da esperança
depois de arrebanhar o marginal, a puta
o evangélico e o policial
vi que o meu desenho de mim
é tal e qual
o personagem pra quem eu cria que sempre
olharia
com desdém total
mas não é assim comigo.
é como em plena glória espiritual
que digo:
eu sou o homem cordial
que vim para instaurar a democracia racial
eu sou o homem cordial
que vim para afirmar a democracia racial
.
eu sou o herói
só deus e eu sabemos como dói
.
(Caetano Veloso - Cê)

segunda-feira, 4 de junho de 2007

Soy Loco Por Ti, America


Soy loco por ti, América
Yo voy traer una mujer playera
Que su nombre sea Marti
Que su nombre sea Marti
Soy loco por ti de amores
Tenga como colores la espuma blanca de Latinoamérica
Y el cielo como bandera
Y el cielo como bandera
.
Soy loco por ti, América
Soy loco por ti de amores
.
Sorriso de quase nuvem
Os rios, canções, o medo
O corpo cheio de estrelas
O corpo cheio de estrelas
Como se chama a amante
Desse país sem nome, esse tango, esse rancho,
esse povo, dizei-me, arde
O fogo de conhecê-la
O fogo de conhecê-la
.
Soy loco por ti, América
Soy loco por ti de amores
El nombre del hombre muerto
Ya no se puede decirlo, quién sabe?
Antes que o dia arrebente
Antes que o dia arrebente
El nombre del hombre muerto
Antes que a definitiva noite se espalhe em Latinoamérica
El nombre del hombre es pueblo
El nombre del hombre es pueblo
.
Soy loco por ti, América
Soy loco por ti de amores
.
Espero a manhã que cante
El nombre del hombre muerto
Não sejam palavras tristes
Soy loco por ti de amores
Um poema ainda existe
Com palmeiras, com trincheiras, canções de guerra,
quem sabe canções do mar
Ai, hasta te comover
Ai, hasta te comover
.
Soy loco por ti, América
Soy loco por ti de amores
Estou aqui de passagem
Sei que adiante um dia vou morrer
De susto, de bala ou vício
De susto, de bala ou vício
Num precipício de luzes
Entre saudades, soluços, eu vou morrer de bruços
nos braços, nos olhos
Nos braços de uma mulher
Nos braços de uma mulher
.
Mais apaixonado ainda
Dentro dos braços da camponesa, guerrilheira,
manequim, ai de mim
Nos braços de quem me queira
Nos braços de quem me queira
.
Soy loco por ti, América
Soy loco por ti de amores
.
(Caetano Veloso - Caetano Veloso -1967)

domingo, 3 de junho de 2007

O Buraco do Espelho


o buraco do espelho está fechado
agora eu tenho que ficar aqui
com um olho aberto, outro acordado
no lado de lá onde eu caí
.
pro lado de cá não tem acesso
mesmo que me chamem pelo nome
mesmo que admitam meu regresso
toda vez que eu vou a porta some
.
a janela some na parede
a palavra de água se dissolve
na palavra sede, a boca cede
antes de falar, e não se ouve
.
já tentei dormir a noite inteira
quatro, cinco, seis da madrugada
vou ficar ali nessa cadeira
uma orelha alerta, outra ligada
.
o buraco do espelho está fechado
agora eu tenho que ficar agora
fui pelo abandono abandonado
aqui dentro do lado de fora
.
(Arnaldo Antunes - O Silêncio)

Para Lá



se toda escada esconde
uma rampa
ampara o horizonte
uma ponte
para o oriente
um olhar
distante
.
em volta de um assunto
uma lente
depois de cada luz
um poente
para cada ponto
um olhar
rente
.
e a montanha insiste em ficar lá
parada
a montanha insiste em ficar lá
para lá
parada
parada
.
diante do infinito
um mosquito
em torno de um contorno
gigante
cada eco leva
uma voz
adiante
.
decanta em cada canto
um instante
de dentro do segundo
seguinte
que só por um momento
será
antes
.
e a montanha insiste em ficar lá
parada
a montanha insiste em ficar lá
para lá
parada
parada
.
(Arnaldo Antunes - Qualquer)

Neon Bible


A vial of hope and a vial of pain
In the light they both looked the same
Poured them out on into the world
On every boy and every girl
.
It's in the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is right
.
Take the poison of your age
Don't lick your fingers when you turn the page
What I know is what you know is right
In the city it's the only light
It's the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is right
.
Oh God! Well look at you now!
Oh! You lost it, but you don't know how!
In the light of a golden calf
Oh God! I had to laugh!
.
Take the poison of your age
Don't lick your fingers when you turn the page
It was wrong but you said it was right
In the future I will read at night
.
It's the Neon Bible, the Neon Bible
Not much chance for survival
If the Neon Bible is true
.
(Neon Bible - Arcade Fire)

sábado, 2 de junho de 2007

Futurismo


Quando eu penso em viagens espacias

E nos amigos deliais

Fico tonto sem saber como que vai dar pra entender

O genoma e os neurônios saltitantes

Clones humanos e implantes

O futuro até parece uma brincadeira delirante

Mas se você quiser meditar, no futurismo

E tudo o que deixamos passar, sem se importar

Parece que perdemos o senso de humanismo

E agora a água pode acabar

"Existem milhões de neurônios em nossos cérebros.

Desses milhões de neurônios, uns poucos, só alguns poucos, são neurônios saltitantes.

Conseguem captar as características mais novas, dentro do cérebro da mãe e do pai, que serão transmitidas aos seus filhos e filhas."

Quando penso nos amores virtuais

Nas maquinhinhas digitais

Fico sem saber como fazer pra me convencer

O genoma e os neurônios saltitantes

Ficam alegres e falantes

O futuro até parece com uma patada de elefante

E a natureza serve só para combustível

E tudo o que deixamos queimar, sem se importar

Parece que perdemos o senso e o juízoE agora o mundo vai se esquentar

.

(Kassin + 2 - Futurismo)

Optimistic


Flies are buzzing around my head
Vultures circling the dead
Picking up every last crumb
The big fish eat the little ones
The big fish eat the little ones
Not my problem give me some
.
You can try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough
.
This one's optimistic
This one went to market
This one just came out of the swamp
This one dropped a payload
Fodder for the animals
Living on an animal farm
.
If you try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough
.
I'd really like to help you man
I'd really like to help you man.....
Nervous messed up marionette
Floating around on a prison ship
.
If you try the best you can
If you try the best you can
The best you can is good enough
If you try the best you can
If you try the best you can
Dinosaurs roaming the earth
.
(Radiohead - OK Computer)

Black Swan


What will grow quickly, that you can't make straight
It's the price you gotta pay
Do yourself a favour and pack you bags
Buy a ticket and get on the train
Buy a ticket and get on the train
.
Cause this is fucked up, fucked up
Cause this is fucked up, fucked up
.
People get crushed like biscuit crumbs
And laid down in the bed you made
You have tried your best to please everyone
But it just isn't happening
No, it just isn't happening
.
And it's fucked up, fucked up
And this is fucked up, fucked up
This your blind spot, blind spot
It should be obvious, but it's not.
But it isn't, but it isn't
.
You cannot kickstart a dead horse
You just crush yourself and walk away
I don't care what the future holds
.
Cause I'm right here in your arms today
With your fingers you can touch me
.
I'm your black swan, black swan
But I made it to the top, made it to the top
This is fucked up, fucked up
.
You are fucked up, fucked up
This is fucked up, fucked up
.
Be your black swan, black swan
I'm for spare parts, broken up
.
(Thom Yorke - The Eraser)

People in the City


P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
.
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
.
P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
P.e.o.p.l.e.c.i.t.y
People in the city
.
On the sidewalk
(people in the city)
Near the street lamp
(people in the city)
At the bus stop
(people in the city)
Down the station
(people in the city)
.
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling
Moving, watching, working, sleeping, driving, walking, talking, smiling.
.
(Air - 10,000 hz Legend)